洢蓮絲打了之後真的可以取出嗎?

洢蓮絲(Ellanse)已經成為全球最受歡迎的膠原蛋白增生型填充物之一,根據不同劑型可維持一到四年的效果。但如果結果不如預期呢?如果出現了硬塊、不對稱,或者你就是想把填充物拿掉呢?

簡單的回答:洢蓮絲沒辦法可靠地溶解。不同於玻尿酸填充物,目前沒有核准用來分解聚己內酯(PCL)的酵素或藥物。2025 年有一篇病例報告用仿單外的膠原蛋白酶處理了三位患者,這樣的證據量還不足以拿來規劃治療。超音波導引下的物理取出是可行的,也是本院採用的方式。洢蓮絲本身是什麼材料——PCL 的成分、各劑型差別,填充物修復專門站有洢蓮絲(PCL)材料百科可以先看。

本文完整說明洢蓮絲的取出——什麼方法有效、什麼方法無效,以及你可以有怎樣合理的預期。


認識洢蓮絲:為什麼它無法被溶解

洢蓮絲的成分是什麼?

洢蓮絲由以下成分組成:

  • 聚己內酯(PCL)微球體:合成的生物可降解聚合物顆粒
  • 羧甲基纖維素(CMC)凝膠載體:提供即時體積的水性凝膠

CMC 載體在數週內被身體吸收。PCL(Polycaprolactone (Ellansé),聚己內酯) 微球體則會留下來,刺激身體在其周圍產生新的膠原蛋白。這就是創造持久填充效果的機制。

為什麼玻尿酸溶解酶無效

填充物類型成分可否溶解對應酵素
玻尿酸HA 聚合物可以玻尿酸溶解酶
洢蓮絲PCL + CMC不可以無核准酵素
舒顏萃PLLA不可以無核准酵素
微晶瓷CaHA不可以無核准酵素
可左右滑動查看完整表格

玻尿酸溶解酶是專門設計來切斷玻尿酸分子鍵的酵素。它對 PCL、PLLA(Poly-L-Lactic Acid (Sculptra),聚左乳酸) 或 CaHA(Calcium Hydroxyapatite (Radiesse),鈣羥基磷灰石) 完全沒有效果。在洢蓮絲治療的區域注射溶解酶,只會溶解周圍組織中天然存在的玻尿酸,可能造成不必要的體積流失,卻完全無法處理洢蓮絲本身。

重要觀念:如果有醫師建議用玻尿酸溶解酶來溶解洢蓮絲,這代表對產品化學特性的根本性誤解。建議向具有非玻尿酸填充物併發症處理經驗的專科醫師尋求第二意見。

那膠原蛋白酶呢?

你可能看過「膠原蛋白酶可以溶掉洢蓮絲結節」的說法。這個說法的源頭是 2025 年的一篇病例系列:三位患者、十顆洢蓮絲 M 型結節,以仿單外的方式打膠原蛋白酶(Wu, 2025)。文章一刊出就有其他醫師公開質疑,機轉也還說不清楚:膠原蛋白酶分解的是膠原蛋白,而 PCL 是聚酯。三個人的研究,回答不了「多常有效」和「對周圍組織有什麼影響」這兩個問題。

本院不使用膠原蛋白酶處理洢蓮絲,一律以取出處理。想細看這篇研究和後續的討論,填充物修復專門站有一篇膠原蛋白酶能不能溶解洢蓮絲。


洢蓮絲在體內的變化過程

莢膜形成的時間軸

注射後,洢蓮絲會經歷一個可預期的生物過程:

階段時間發生的變化
立即期第 0–7 天CMC 凝膠提供體積,輕度腫脹
過渡期第 2–8 週CMC 被吸收,膠原蛋白開始增生
成熟期第 2–6 個月PCL 微球體周圍形成膠原蛋白網路
莢膜化第 6–24 個月填充物沉積周圍可能形成纖維莢膜
晚期第 2–4 年以上PCL 緩慢降解,但莢膜和膠原蛋白持續存在
可左右滑動查看完整表格

什麼時候會出問題

促使患者尋求洢蓮絲取出的常見問題:

  • 結節形成:可見或可觸摸到的硬塊
  • 不對稱:左右兩側結果不均
  • 過度矯正:體積過多造成不自然的外觀
  • 位移:填充物從原始注射位置偏移
  • 延遲性發炎反應:注射數月後出現紅、腫或壓痛
  • 美觀不滿意:最終結果不符合患者的預期

劉達儒醫師說明:「洢蓮絲的併發症特別讓人困擾,因為患者常被告知什麼都做不了。他們可能等待數月希望問題改善,結果莢膜反而持續進展。盡早進行評估永遠是更好的選擇。」


洢蓮絲、舒顏萃、精靈針、微晶瓷:同樣溶不掉,取法各不同

主流的四種膠原增生劑,沒有一種能像玻尿酸那樣溶掉。差別在於留在組織裡的是什麼,這決定了取出要處理什麼。

產品成分留在組織裡的是什麼取出通常要處理什麼
洢蓮絲(少女針)PCL 微球+CMC 凝膠被新生膠原包住的微球,有時外面還有一層纖維莢膜連同莢膜一起取出沉積
舒顏萃(童顏針)PLLA 顆粒顆粒和膠原分布得比較散;部分患者會長結節或肉芽腫材料常常比較分散,超音波的全區地圖比單一目標更重要
精靈針(艾麗斯)PDLLA 微球微球周圍長出膠原邏輯和洢蓮絲相近,依超音波地圖規劃
微晶瓷CaHA 微球+凝膠礦物質微球,周圍有膠原取出沉積;CaHA 在超音波上非常亮,後方會拖一道影子
可左右滑動查看完整表格

各產品的細節:舒顏萃肉芽腫看這篇取出指南,精靈針硬塊看精靈針打完凹凸不平,微晶瓷看微晶瓷併發症與鈣化沉積,新一代膠原增生劑各自能不能回頭,可以看這份並排比較。


取出時拿掉什麼、留下什麼

洢蓮絲的原理,是讓身體在 PCL 微球周圍長出膠原。這也決定了取出該拿掉什麼:

  • 沉積本身:結成團的微球,加上周圍的凝膠和膠原團塊。摸起來硬的就是這一塊。
  • 莢膜:如果身體已經用纖維組織把沉積包起來,只要能安全分離,莢膜就一起取出。莢膜留在裡面,是硬塊會再長回來的原因之一。
  • 已經和正常組織長在一起的膠原:這部分留著。它已經是你自己組織的一部分,硬要切掉,等於把一顆硬塊換成一個凹洞。

規劃任何處理之前,要先用超音波看清楚裡面到底有什麼。玻尿酸在超音波上偏黑、像液體;膠原增生劑則是比較亮的點狀或帶狀;莢膜會呈現一圈清楚的邊。很多患者不確定自己當初打的是哪一種,或同一個部位打過不只一種,要靠影像才分得清楚(Wortsman, 2015)。


取出之前:什麼時候等、什麼時候治療、什麼時候取

不是每一顆洢蓮絲硬塊都要馬上取出。我們依這個順序處理:

  1. 注射後先等約 3 個月。 剛打完的那段時間,有一部分體積是 CMC 凝膠載體,身體大約 6–8 週會吸收掉。一個月時摸起來硬的地方,到三個月可能完全不一樣。超過約 3 個月還在,就別再等,先做超音波。
  2. 有發炎先處理發炎。 紅、熱、壓痛代表發炎也參與其中,先把發炎控制下來,再規劃取出。
  3. 類固醇注射最多兩到三次。 兩到三次後沒有明顯改善,就停下來重新做影像評估,不要繼續打(類固醇的細節見下方)。
  4. 5-FU:有些診所會用在膠原增生劑結節上,本院沒有提供。它的限制可以看5-FU 對膠原增生劑結節的極限。
  5. 取出:硬塊一直在、反覆發炎,或明顯看得到時。在超音波導引下進行,通常分次規劃。

解決方案:超音波導引針孔取出術

為什麼超音波不可或缺

在沒有超音波導引的情況下取出洢蓮絲,就像蒙著眼睛開刀。PCL 微球體嵌入組織中,通常被纖維莢膜和新生膠原蛋白包圍。超音波能夠提供:

功能臨床益處
即時可視化整個取出過程中都能看到填充物
深度定位準確知道材料的深度
邊界界定區分洢蓮絲和周圍正常組織
血管迴避辨識並保護重要血管
完整性確認縫合前確認充分移除
可左右滑動查看完整表格

取出手術的步驟

步驟一:完整評估

  • 詳細病史:洢蓮絲類型(S、M、L、E)、注射日期、治療區域
  • 理學檢查:觸診所有受影響區域
  • 超音波定位:記錄位置、深度、體積和莢膜特徵

步驟二:手術規劃

  • 決定最佳針孔進入點(隱蔽位置)
  • 評估單次或分次取出是否適合
  • 與患者討論合理的預期

步驟三:取出

  • 施行局部麻醉加緩和止痛麻醉
  • 針孔切口(通常小於 1.5mm)
  • 在持續超音波導引下進入莢膜
  • 小心將 PCL 材料和纖維組織從正常組織分離
  • 透過針孔取出莢膜包覆的填充物
  • 超音波確認滿意的移除程度

步驟四:術後照護

  • 輕度加壓包紮
  • 冰敷 24–48 小時
  • 術後約 14 天、1 個月和 3 個月回診追蹤

成功率與合理預期

情境預期結果
獨立結節通常分次處理:第一次約三到五成,兩到三次約八到九成(不保證 100%)
瀰漫性沉積可能需要分次取出
嚴重莢膜化良好的移除效果,若莢膜壁緊貼重要結構可能保留
多個區域可同時或分次處理
長期存在(3 年以上)PCL 可能已部分降解,但莢膜和膠原蛋白仍可取出
可左右滑動查看完整表格

重要提醒:完全 100% 移除每個微觀的 PCL 粒子並非永遠是目標。臨床目標是移除足夠的材料以解決可見或可觸摸的問題,同時保留正常組織。

比「移除率」更關鍵的,是取出的品質:抽得乾淨(連莢膜一起,殘留越少越不易復發)、抽得平整(取出後不留下新的凹凸——這是最決勝的一關,技術不到位常把一顆硬塊取成一整片凹凸不平)、抽得精準(術前做全臉 mapping、考量表情動態與填充物變化,待腫脹回復後不多不少地移除)。這份對平整與精準的手感,源自劉達儒醫師長年腋下旋轉刀、抽脂補脂與抽脂失敗修復累積、內化下來的跨專科經驗;許多在他處取出後仍凹凸不平、再回頭求助的患者,最在意的正是這個差別。

兩次之間隔多久?

兩次取出之間約隔 3 個月。這段時間讓腫脹消退、組織重新塑形,下一次超音波看到的才是真正剩下的材料,而不是術後的腫。太早再做,等於隔著腫脹的組織作業,取出就容易變得不平整。

如果你住在國外,建議規劃兩趟、間隔約 3 個月,而不是一次待很久。兩趟之間可以傳照片給我們遠距查看,需要當面檢查時,也可以請當地醫師協助。兩趟怎麼排、中間三個月當地醫師可以做什麼和先不要做什麼,填充物修復專門站有住在國外,填充物要分次取出怎麼安排?。


類固醇注射對洢蓮絲硬塊有效嗎?

效果有限且有風險

有些醫師會嘗試用局部類固醇注射(Triamcinolone)來治療洢蓮絲結節。雖然類固醇可以減輕發炎和軟化某些結節:

可能的好處顯著的風險
暫時性軟化皮膚萎縮(變薄、凹陷)
減輕發炎毛細血管擴張(可見的血管)
適度縮小色素減退(膚色變白)
可左右滑動查看完整表格

類固醇不會溶解或移除 PCL 微球體。它們可能暫時減輕填充物周圍的發炎成分,但物理材料仍然存在。反覆注射類固醇會累積組織損傷的風險,特別是在面部皮膚。

劉達儒醫師的看法:「我看過一些患者已經為了洢蓮絲硬塊接受了三次、四次,甚至五次的類固醇注射。到那時候,周圍的皮膚往往已經萎縮變薄。取出術成為唯一剩餘的選擇,而且組織品質已經受損。如果硬塊在兩到三次類固醇嘗試後仍然存在,就應該考慮確定性的取出手術。」


洢蓮絲取出後的恢復

恢復時間表

時期預期狀況
第 1–3 天腫脹高峰、輕度不適、冰敷
約 2 週針孔癒合,回診評估
約 2–3 週腫脹瘀青大致消退
第 1–3 個月組織逐漸恢復
約 3 個月整體最終樣子,評估是否需要額外治療
可左右滑動查看完整表格

取出後的注意事項

  • 體積流失:取出後該區域可能看起來較為平坦,這是預期中的變化
  • 組織恢復:異物移除後,身體需要時間進行重塑
  • 二次治療:如果需要恢復體積,至少等約 3 個月、整體接近最終樣子後,再評估是否以玻尿酸填補
  • 疤痕:針孔切口癒合後幾乎不留痕跡

實際的恢復長什麼樣子,可以看一位額頭洢蓮絲硬塊兩年的患者,修復後三個月的五個角度對照:額頭洢蓮絲硬塊的三個月紀錄。為什麼我們等到三個月才拍判斷結果的照片,那篇也有說明。


常見問題

注射數年後還能取出洢蓮絲嗎?

可以。即使在 3–4 年後,莢膜和任何殘餘的 PCL 材料都可以被取出。事實上,此時部分 PCL 可能已經降解,但膠原蛋白莢膜通常仍持續存在,仍可能造成可見的結節。

取出是否比玻尿酸更困難?

洢蓮絲的取出通常比玻尿酸移除更複雜,因為該材料會刺激膠原蛋白增生和莢膜形成。然而,在超音波導引和經驗豐富的技術下,結果是可靠的。

需要多次療程嗎?

取出通常分次進行:第一次多半先取約三到五成,一般經過兩到三次可取出約八到九成,每次間隔約 3 個月。如果洢蓮絲注射在多個區域或沉積呈瀰漫性,分次的安排也會用來降低組織創傷。

兩次取出之間要等多久?

約 3 個月。這段時間足夠讓腫脹消退,下一次超音波才看得出真正剩下多少。從國外來的話,請以這個間隔安排兩趟行程。

膠原蛋白酶可以溶掉洢蓮絲嗎?

目前的證據只有 2025 年一篇三位患者的小型病例系列,刊出時就受到其他醫師質疑。這不是已建立的治療方式,本院也不使用。取出仍是結果比較可預期的做法。

取出後可以重新注射洢蓮絲嗎?

這是個人決定。如果初始併發症是由於技術因素(錯誤的層次、過量注射),且採用不同的方式重新注射,是合理的選擇。然而,許多患者會選擇玻尿酸做為未來的填充治療,因為玻尿酸具有可逆性。


掌握你的治療結果

如果你對洢蓮絲的效果不滿意,或出現了結節、不對稱或其他併發症,請知道取出是可能的。第一步是進行完整的超音波評估,了解填充物目前的狀態,並規劃最有效的取出策略。

預約諮詢,接受洢蓮絲評估和個人化治療計畫。

聯繫我們預約評估


參考文獻

  1. Wu L. iCare technique of dissolving Ellanse M nodules using collagenase: a case series and experimental study. J Cosmet Dermatol. 2025;24(5):e70201. PMID 40296530
  2. de Melo F, Nicolau P, Piovano L, et al. Recommendations for volume augmentation and rejuvenation of the face and hands with the new generation polycaprolactone-based collagen stimulator (Ellansé). Clin Cosmet Investig Dermatol. 2017;10:431-440. PMID 29184426
  3. Christen MO, Vercesi F. Polycaprolactone: how a well-known and futuristic polymer has become an innovative collagen-stimulator in esthetics. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2020;13:31-48. PMID 32161484 / DOI 10.2147/CCID.S229054
  4. Wortsman X. Identification and complications of cosmetic fillers: sonography first. J Ultrasound Med. 2015;34(7):1163-1172. PMID 26112618 / DOI 10.7863/ultra.34.7.1163
  5. Lemperle G, Gauthier-Hazan N. Foreign body granulomas after all injectable dermal fillers: part 2. Treatment options. Plast Reconstr Surg. 2009;123(6):1864-1873. PMID 19483588
  6. Funt D, Pavicic T. Dermal fillers in aesthetics: an overview of adverse events and treatment approaches. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2013;6:295-316. PMID 24363560

關於作者

劉達儒 醫師 (Dr. Ta-Ju Liu)

  • 現任:麗式診所院長
  • 專長:極限微創手術(脂肪瘤、粉瘤)、狐臭手術、線雕拉提、填充物併發症修復
  • 資歷:
    • 15 年以上臨床微創手術經驗
    • 累積超過 10,000 例微創手術經驗
    • 中華民國皮膚科專科醫師
  • 理念:「洢蓮絲在正確使用下是好的產品,但當併發症發生時,患者值得獲得關於選項的誠實資訊。物理取出是確定性的解決方案。」

相關專科